U sklopu projekta Ministarstva kulture i medija “Ruksak pun kulture – umjetnost i kultura u vrtiću i školi” posjetila nas je Tatjana Radmilo, profesorica i prevoditeljica. Prof. Radmilo s djecom trećih i četvrtih razreda održala je predavanje i radionicu o prevođenju. Osvrnula se na život prevoditelja i iznijela svoja iskustva i anegdote koje nastaju prilikom prevođenja književnih djela. Iz bogatog prevoditeljskog iskustva posebno se ističu njeni prijevodi Zločina i kazne te djela drugih engleskih i ruskih pisaca. Kroz primjere različitih prijevoda pjesama Sylvie Plath pokazala je kako posao prevoditelja može biti zanimljiv i kreativan. Profesorica Radmilo je zaintrigirala naše učenike da se okušaju u prijevodu.
Radionica o prevođenju u sklopu projekta “Ruksak pun kulture – umjetnost i kultura u vrtiću i školi”
Pročitajte još
Održana školska božićna priredba
U predvorju naše škole održao se prigodan program kojim smo obilježili kraj polugodišta i početak nadolazećih božićnih i novogodišnjih praznika. U programu su sudjelovali učenici naše škole. Ravnateljica Anela Barbir pozdravila je prisutne učenike i nastavnike te im...
Dabar 2024.
Naša škola i ove se godine uspješno uključila u Dabar, međunarodnu inicijativu koja promiče informatiku i računalno razmišljanje. Natjecanje se održalo od 11. do 15. studenoga 2024., a interes je bio iznimno velik. Najuspješniji među onima koji su sudjelovali su bili:...