Datum objave: 27. rujna 2024.
Kategorija: Projekti | Vijesti

Radionica o prevođenju u sklopu projekta “Ruksak pun kulture – umjetnost i kultura u vrtiću i školi”

U sklopu projekta Ministarstva kulture i medija “Ruksak pun kulture – umjetnost i kultura u vrtiću i školi” posjetila nas je Tatjana Radmilo, profesorica i prevoditeljica. Prof. Radmilo s djecom trećih i četvrtih razreda održala je predavanje i radionicu o prevođenju. Osvrnula se na život prevoditelja i iznijela svoja iskustva i anegdote koje nastaju prilikom prevođenja književnih djela. Iz bogatog prevoditeljskog iskustva posebno se ističu njeni prijevodi Zločina i kazne te djela drugih engleskih i ruskih pisaca. Kroz primjere različitih prijevoda pjesama Sylvie Plath pokazala je kako posao prevoditelja može biti zanimljiv i kreativan. Profesorica Radmilo je zaintrigirala naše učenike da se okušaju u prijevodu.

Pročitajte još

Posjet maturanata EXPO-u 2026 u Dubrovniku

Posjet maturanata EXPO-u 2026 u Dubrovniku

Maturanti naše škole danas su posjetili EXPO 2026., sajam koji se održava 26. i 27. ožujka u Dubrovniku. Ovaj sajam centralni je događaj u regiji koji promovira obrazovanje i na jednom mjestu povezuje gospodarstvenike, visoko obrazovne institucije, mlade i ostale...

EPAS seminar u Zadru – učenje, suradnja i Europa iz prve ruke!

EPAS seminar u Zadru – učenje, suradnja i Europa iz prve ruke!

Od 5. do 8. ožujka 2026. sudjelovali smo na 3. nacionalnom susretu Škola ambasadora Europskog parlamenta (#EPAS10), koji se održao u Zadru u organizaciji Europskog parlamenta u Hrvatskoj u suradnji s Europskom komisijom u Hrvatskoj, UNICEF Hrvatska, Gradom Zadrom i...

Sudjelovanje naših učenica na županijskoj smotri LIK26

Sudjelovanje naših učenica na županijskoj smotri LIK26

I ove godine učenice naše škole sudjelovale su na županijskoj smotri LIK26, koja se održala u Putnikovićima na poluotoku Pelješcu. Smotra LIK je smotra učeničkih radova osnovnih i srednjih škola Dubrovačko-neretvanske županije. Zajedno sa mentoricom, prof. Klaudijom...

Skip to content