Datum objave: 27. rujna 2024.
Kategorija: Projekti | Vijesti

Radionica o prevođenju u sklopu projekta “Ruksak pun kulture – umjetnost i kultura u vrtiću i školi”

U sklopu projekta Ministarstva kulture i medija “Ruksak pun kulture – umjetnost i kultura u vrtiću i školi” posjetila nas je Tatjana Radmilo, profesorica i prevoditeljica. Prof. Radmilo s djecom trećih i četvrtih razreda održala je predavanje i radionicu o prevođenju. Osvrnula se na život prevoditelja i iznijela svoja iskustva i anegdote koje nastaju prilikom prevođenja književnih djela. Iz bogatog prevoditeljskog iskustva posebno se ističu njeni prijevodi Zločina i kazne te djela drugih engleskih i ruskih pisaca. Kroz primjere različitih prijevoda pjesama Sylvie Plath pokazala je kako posao prevoditelja može biti zanimljiv i kreativan. Profesorica Radmilo je zaintrigirala naše učenike da se okušaju u prijevodu.

Pročitajte još

Mjesec hrvatske knjige 2024.

Mjesec hrvatske knjige 2024.

Mjesec hrvatske knjige i Međunarodni mjesec školskih knjižnica tradicionalna je manifestacija koja se održava kroz listopad i studeni. Cilj je popularizirati hrvatsku knjigu i općenito čitanje kao aktivnost. Manifestacija se sastoji od središnjih programa koji se...

Domaćinstvo Erasmus+ projekta “A different view of the world “

Domaćinstvo Erasmus+ projekta “A different view of the world “

Ovaj tjedan Srednja škola fra Andrije Kačića Miošića Ploče domaćin je učenicima iz Poljske, Portugala, Italije i Grčke u Erasmus+ projektu “A different view of the world”. Projekt se bavi fotografijom iz različitih perspektiva i kroz različite predmete. Cilj projekta...

Klik 2024.

Klik 2024.

Tijekom prošloga tjedna u našoj školi su gostovali djelatnici-edukatori Hrvatskog autokluba iz Zagreba.Prvi dio projektnog događanja bilo je predavanje o sigurnosti u prometu kojem su nazočili naši maturanti. Korisno je bilo čuti iskustva i činjenice s kojima...

Skip to content