Datum objave: 27. rujna 2024.
Kategorija: Projekti | Vijesti

Radionica o prevođenju u sklopu projekta “Ruksak pun kulture – umjetnost i kultura u vrtiću i školi”

U sklopu projekta Ministarstva kulture i medija “Ruksak pun kulture – umjetnost i kultura u vrtiću i školi” posjetila nas je Tatjana Radmilo, profesorica i prevoditeljica. Prof. Radmilo s djecom trećih i četvrtih razreda održala je predavanje i radionicu o prevođenju. Osvrnula se na život prevoditelja i iznijela svoja iskustva i anegdote koje nastaju prilikom prevođenja književnih djela. Iz bogatog prevoditeljskog iskustva posebno se ističu njeni prijevodi Zločina i kazne te djela drugih engleskih i ruskih pisaca. Kroz primjere različitih prijevoda pjesama Sylvie Plath pokazala je kako posao prevoditelja može biti zanimljiv i kreativan. Profesorica Radmilo je zaintrigirala naše učenike da se okušaju u prijevodu.

Pročitajte još

OBAVIJEST O ŠTRAJKU

OBAVIJEST O ŠTRAJKU

Poštovani učenici i roditelji,   Sutra, u utorak, 1. travnja 2025. godine, najavljen je štrajk zaposlenih u srednjim školama. Nastava će biti organizirana u skladu s mogućnostima, a Škola će osigurati brigu za učenike kroz nastavne i izvannastavne...

Zahvala Gradu Pločama!

Zahvala Gradu Pločama!

I ove školske godine, učenici i nastavnici naše škole, koji uz redoviti nastavni rad sudjeluju u izvannastavnim aktivnostima, natjecanjima, projektima i izvanučioničkoj nastavi imali su u Gradu Pločama izvrsnoga, neumornoga suradnika, poticatelja i pomagača. Ovim...

MJESEC HRVATSKOGA JEZIKA U NAŠOJ KNJIŽNICI

MJESEC HRVATSKOGA JEZIKA U NAŠOJ KNJIŽNICI

Radionica “Riječi koje nestaju” i “Njemački i hrvatski jezik u dodiru”. Radionicom "Riječi koje nestaju" učenici 3.c razreda obilježili su Mjesec hrvatskoga jezika. Prisjećajući se riječi koje danas uglavnom koriste naši djedovi i bake te istražujući riječi koje se...

Skip to content